:12:11
On est presque arrivé.
:12:15
Tout doucement.
:12:49
Nous n'avons plus un sou.
:12:51
Je vais
vendre mon équipement.
:12:54
Pour une autre
opération qui va échouer ?
:12:56
- Non. Non. Ecoute.
:12:57
Ça va peut-être réussir,
cette fois.
:12:59
Et comment
va-t-on vivre, après ?
:13:01
Je vais peindre des portraits
à nouveau.
:13:05
Admets-le, Guillermo.
:13:07
Jamais elle ne remarchera.
:13:12
Entre Alex,
elle t'attend, mon garçon.
:13:30
Salut, l'affreux.
:13:33
Elles sont splendides.
:13:35
Tu te sens comment ?
:13:36
Comme si j'avais été
renversée par un bus.
:13:40
Je plaisante, idiot,
viens t'asseoir près de moi.
:13:43
Regarde.
:13:45
C'est mon unique attrait,
en ce moment.
:13:47
Non, c'est faux.
:13:49
T'es très jolie, comme ça...
:13:51
T'es plus facile à suivre.