:13:01
Je vais peindre des portraits
à nouveau.
:13:05
Admets-le, Guillermo.
:13:07
Jamais elle ne remarchera.
:13:12
Entre Alex,
elle t'attend, mon garçon.
:13:30
Salut, l'affreux.
:13:33
Elles sont splendides.
:13:35
Tu te sens comment ?
:13:36
Comme si j'avais été
renversée par un bus.
:13:40
Je plaisante, idiot,
viens t'asseoir près de moi.
:13:43
Regarde.
:13:45
C'est mon unique attrait,
en ce moment.
:13:47
Non, c'est faux.
:13:49
T'es très jolie, comme ça...
:13:51
T'es plus facile à suivre.
:14:04
Spengler...
parce que c'est ton préféré.
:14:08
Schopenhauer
parce que c'est bon pour toi.
:14:11
Oh, Alex.
:14:13
Si tu savais comme je t'adore
:14:15
Tu m'as manqué à un tel point.
:14:22
J'ai dit au docteur que la tige de métal
m'avait pris ma virginité.
:14:27
Sans blague,
je parie qu'il t'a crue.
:14:31
Tu sais...
:14:34
une fois sortie de cette chrisalyde,
:14:36
je te montrerai que
je peux faire aussi bien...
:14:38
l'amour qu'avant.
:14:41
Ok.
:14:43
Quoi ?
:14:48
Ma tante et mon oncle
s'en vont pour l'Europe, et...
:14:52
Ils m'ont invité
à les accompagner.
:14:56
Mais c'est merveilleux.
:14:58
Tu t'en vas quand ?