:07:00
Non, serieusement,
tout ça me fait vraiment peur.
:07:03
Pourquoi ?
:07:04
Parce que je me demande
s'il n'a pas raison.
:07:07
Je me montre peut-être idiot,
je risque trop.
:07:11
Diego, tu ne peux pas perdre.
:07:13
Oublie un peu
ton intégrité artistique.
:07:15
Tu en as fait des mieux,
et il y en aura d'autres.
:07:18
Mais quoiqu'il arrive,
tu as exalté le peuple.
:07:20
Tu as réussi à les passionner
pour leurs idéaux.
:07:23
Aucun autre peintre
n'est capable d'en dire autant.
:07:27
Il peut venir demain
et tout faire détruire.
:07:30
Tu auras quand-même gagné.
:07:31
Peut-être bien.
:07:35
Il n'a pas assez de couilles.
:07:41
Diego !
:07:54
Señor Rivera.
:07:55
Pour la dernière fois, je vous
somme de réviser votre position.
:08:01
Je refuse de compromettre
ma vision.
:08:07
Dans ce cas-là...
:08:09
Voici votre cachet,
:08:10
payé dans sa totalité,
comme convenu.
:08:13
Mais votre contrat est,
dès lors, annulé.
:08:15
C'est ma peinture !
:08:17
Sur mon mur.
:08:18
Il est au peuple, ce mur !
Sale fumier !