:06:02
Sã fim seriosi,
schitele pe care mi le-ai arãtat ...
:06:04
... erau ale unui lucrator oarecare.
:06:07
S-a transformat în Lenin din propria voinþa.
:06:09
Nu ! Tu l-ai transformat în Lenin ºi poþi
vedea asta în pozele din ziar.
:06:14
Crezi cã familia mea este influentata de
atacurile presei ?
:06:19
Te-aº fi aparat.
:06:21
Te voi apara impotriva oricãrui atac
pentru cã munca ta este deosebita.
:06:27
Ca ºi întodeauna.
:06:29
Însã un portret de-al lui Vladimir Lenin
va ofensa pe foarte multa lume.
:06:34
ªi în mod deosebit pe tatãl meu.
:06:37
Mã pui într-o situaþie imposibila.
:06:41
Aºa cã te voi ruga sã schimbi acest detaliu.
:06:45
Este impotriva principilor mele.
:06:50
Te-ai adaptat principilor de a veni
la petrecerile noastre ...
:06:53
... la mesele noastre, aºa cã sper
sã te razgândeºti.
:07:04
Ai o mulþime de fani afarã.
:07:06
Jumãtate din ei cred cã eºti diavolul.
:07:10
Cealaltã jumãtate te cred erou.
:07:12
Spune-mi sincer ce crezi.
:07:15
Mie-mi place ce faci.
:07:17
Nu, vorbesc serios. Asta mã inspaimanta.
:07:21
De ce ?
:07:22
Pentru cã mã întreb dacã este bine.
:07:25
Poate cã mã port prosteste riscând
atat de mult.
:07:29
Diego, nu poþi pierde.
:07:31
Nu te mai gândi la integritatea artistica, ai
avut lucrari mai bune ºi vei avea în continuare.
:07:36
Dar cu orice vei face vei irita anumite persoane.
:07:39
I-ai fãcut sã se gândeascã la idealurile lor ...
:07:41
... nici un alt pictor din lume nu se poate
mandri cu asta.
:07:46
Ar putea veni aici mâine sã distruga totul
însã mândria ta ar rãmâne intacta.
:07:50
Da, poate.
:07:53
Nu o sã aibã curajul.