:25:00
- Salud!
- Salud!
:25:01
Predstav si ivot
ako toto...
:25:04
s cenou na hlave...
a k¾udným výrazom.
:25:08
Áno.
:25:11
Dobrú noc, Diego.
:26:04
Prestaò, Andre.
Neznáam lichôtky.
:26:08
Na tom mi nezáleí.
Je to nádherná, nádherná práca.
:26:10
Videla si ich vetky,
zoberiem si ich?
:26:12
Samozrejme.
Ja jej to hovorím stále.
:26:14
Julian Levy si zobral jej
dve práce do New Yorku
:26:17
a obe predal,
:26:18
a ona predala ïalie tyri
nejakému hercovi...
:26:20
g... gangsterovi.
:26:22
Edwardovi G. Robinsonovi.
:26:23
Áno, za $200 za kus.
:26:25
Bol okradnutý.
:26:26
Neboli sme schopní
u nikoho iného poblázni.
:26:28
Moje obrázky nemajú pre nikoho
význam, len pre mòa.
:26:32
Stojte!
:26:33
Dole!
:26:34
Strèili nejakú taku cez vráta!
Ustúpte!
:26:36
- Poïme dnu.
- Ustúpte!
:26:38
- Dovnútra, rýchlo.
- Nemáme èas.
:26:39
- Prikryte ho! Rýchlo!
- Dnu. Vetci dovnútra.
:26:40
- Zoberte ho dnu!
- Frida!
:26:42
Frida, èo to robí?!
:26:44
Posvä sa meno Tvoje...
:26:46
Dávam vám pä sekúnd,
aby ste odtadia¾ vypadli.
:26:49
1!
:26:50
2!
:26:55
Je to v poriadku.
:26:56
Je to v poriadku.
:26:57
Prepáète mi za to.
:26:59
To bola sestra mojej matky.