:22:01
A ten otøes mozku
jsi jí pøivodil ty, Willie.
:22:03
- Mìls ji fláknout jako.
- Mìl sem pratit tebe!
:22:06
Jak je jí?
:22:09
Ahoj, babi, jak je?
:22:11
- Kterej ty se?
- To je Craig, mami.
:22:13
- Kterej Craig?
- Tím se netrap.
:22:16
Tvùj nejstarí vnuk.
Ten chytrej, ne Day-Day.
:22:19
Poøád má výpadky pamìti
a rozostøený vidìní.
:22:21
Pamatuje? Já jsem Day-Day!
:22:23
Nech ji. Ty ji nikdy
nenechá na pokoji.
:22:25
Je to pøesolený, Willie.
:22:27
Já vím, co dìlám.
:22:29
Kdo bude tak pøesolenej
salát jako rát?
:22:31
Proè se furt hádáte?
:22:33
Co je to s váma?
Nìkdo by vás mìl srovnat.
:22:35
Proè mì chce
vdycky trumfnout?
:22:38
árlí, Willie.
:22:39
Nemùu si pomoct!
Vypadám líp ne ty!
:22:42
To ne.
:22:43
- A vaøím taky líp.
- Nevaøí.
:22:45
- A mám vìtího ptáka.
- To byla zima.
:22:48
Vzpomeò si,
pøed rokem si vyhrál v Lottu...
:22:52
víc ne milion.
:22:54
Kadej jinej by si válel unky
na francouzský Rivieøe.
:22:57
Ale ty smrdí tady
a vaøí praseèí noièky...
:22:59
v tomhle ba-ba-baru.
:23:01
Ty sbìrateli praivejch èoklù!
:23:04
Radi se mrkni na vomáèku.
A se ti máma nevopaøí.
:23:07
Blbej antouku.
:23:08
"Jsem loterijní borec.
Ale chci bejt kanec."
:23:12
Tak se táta se strejdou
tìkali jetì ètvrt hodiny...
:23:14
a my jsme se li
pøedstavit novýmu éfovi.
:23:16
Jmenoval se Moly.
:23:17
Vlastník celý nákupní centrum
a kavárnu U svatýho Mokyho.
:23:21
Ale vemte jed na to, e on tam
nikdy, fakt nikdy, nikdy nejed.
:23:29
Jako obvykle, Moly.
:23:32
Zdravíèko Moly.
:23:34
Jak se vede, chlape?
:23:35
Dobøe, kámo.
astný a veselý, kámo.
:23:38
Hezkou Chanuku. L'chaim.
:23:39
To jsou moji chlapci.
:23:41
Za minutku jsem u vás.
:23:43
Není spìch.
:23:45
Zklidni se.
:23:47
Jak to jde? Co vobchody?
:23:49
Vechno je prostì skvìlý!
:23:52
- Vidìl si moji reklamu?
- To ne.
:23:54
Barbecue je tak dobrý,
e byste nafackovali svý mámì.
:23:57
- Co to do pr...
- Hej, kámo!