:11:01
	Majd mi jelentkezünk.
:11:11
	Hátul vagy egy nagy kula.
:11:14
	Talán nem ártana feltakarítani...
:11:16
	Boldog karácsonyt!
:11:21
	Mi a szar folyik itt?
:11:23
	Kellemes ünnepeket, Miss. Pearly!
:11:24
	Rendõrök rohangálnak le- s fel...
:11:26
	Mi a szar történik?
:11:28
	Valaki feltörte a lakást
és mindenünket elvitte.
:11:31
	Nincs semmiféle biztonsát itt.
:11:34
	Remélem nem vitte
el a lakbért...
:11:37
	mert ti ketten
3 havival tartoztok.
:11:42
	Közeledik a nap amikor
vehetitek a cumótokat.
:11:44
	Miért jössz mindi ide
ezzel a dologgal?
:11:47
	Azzal a nagy pofáddal...
:11:49
	mindig itt szaglászol.
:11:53
	- Nem is a tied az épület.
- Csak gondnok vagy.
:11:55
	És gondom lesz rá, hogy
még ma eltakarodjatok
:11:59
	ha ti ketten, szerencsétlenek,
nem fizetitek ki a lakbért.
:12:01
	Szavadon foglak?
:12:03
	Ne idegeskedj egy lotyó miatt.
Ismerek egy olyat mint te.
:12:05
	Kotord le a segged
mert senkit sem fogsz kirakni
:12:08
	csak ha hadsereggel jösz ide.
:12:10
	Nincs szükségem seregre,
faszkalap.
:12:14
	A fiam, Damon,
nemrég jött haza.
:12:15
	Damon!
:12:18
	Volt egy rémálmom
azzal a hülyével ma este.
:12:21
	Day Day.
:12:23
	Craig.
:12:27
	Melyikötök akarja
kimosni a szennyesemet?
:12:29
	- Õ.
- Õ.
:12:31
	Ok.
:12:32
	Én vasárnap mosok, mindenképp.
:12:38
	Takarodjatok innen, niggerek!
:12:43
	Damon!
:12:44
	- Fáradjon be.
- Mikor szabadult?
:12:47
	Tegnap.
:12:50
	Elárulnék egy titkot.
:12:52
	Amikor 12 évet töltesz egy
4 csillagos börtönbe
:12:55
	vonzodni fogsz a hozzátok hasonló seggekhez...
:12:57
	Vagy mekapom ma a lakbért,