:22:01
	és bárki más elérte volna, hogy
mostanra egy kis paradicsomba lakjon
:22:03
	de te idejössz velem dolgozni,
fõzni.
:22:06
	Mekkora vesztes vagy!
:22:07
	Inkább ellenõrizd a szószt.
Anyád megint elesett.
:22:14
	Hagytam apát és a bácsikámat veszekedni
még 50 percet.
:22:17
	Ideje volt megismerni az új fõnõkünket.
:22:20
	Egy kisboltja volt:
"HOLY MOLY DONUTS".
:22:24
	De higgyetek nekem!
Sose egyetek, soha...
:22:28
	soha ne egyetek ott!
:22:33
	Mint álltalában, Molly!
:22:38
	Mit csinálsz, barátom?
:22:39
	- Boldog karácsonyt, barátom!
- Boldog Hannukát!
:22:42
	Ezek az én fiaim.
:22:44
	Mindgyárt jövök.
:22:47
	Ne siess.
:22:49
	Mit csinálsz barátom?
Hogy megy a vállalkozás?
:22:51
	Minden csodálatos.
:22:53
	- Látad a reklámomat?
- Nem, barátom.
:22:55
	A grillkaja annyira ízletes, hogy
legszívesebben megütnéd a mamát.
:22:59
	Mi a franc...
:23:01
	- Hé, barátom!
- Mi bajod van?
:23:02
	Bocs, barátom, csak reagáltam.
:23:06
	Valaki munkát keres?
:23:10
	- Volna egy kérdésem.
- Ok.
:23:12
	Mikor kapunk stukkert?
:23:13
	Nincs fegyveretek. Ti a Top Fly
Security vagytok.
:23:16
	- És walki-talkie-t?
- Vagy zseblámpát?
:23:19
	Vagy egy olyan lámpát
a szemét mögül.
:23:24
	Neketek nagynak és kigyurtank kéne lennetek.
Nincs szükségetek ilyesmikre.
:23:27
	Csak erre lesz szükségetek.
:23:31
	Ha baj van,
megfújjátok
:23:34
	És õk majd idejönnek.
:23:36
	A rohadt életbe, Craig!
:23:40
	Látjátok?
Gyorsan válaszlotak!
:23:42
	Készen álltok a körbevezetésre?
:23:45
	Addj egy csigát.
Vagy kettöt!
:23:48
	Gyertek! 1, 2, 1, 2!
Gyertek velem!
:23:51
	Jártatok már erre
szóval rövid leszek.
:23:55
	Ahogy tudjátok, itt van az én boltom,
:23:58
	HOLLY MOLLY DONUTS SHOP.