:57:01
Damon woont hier beneden.
:57:04
Dat was zoals in de Matrix.
:57:08
Jij hebt een testosteronprobleem.
:57:11
Haal me 's een drankje.
- Goed.
:57:14
Waar is het?
- Daar.
:57:22
M'n schouder is ontwricht.
- Gaan we?
:57:26
Heb je al in de cel gezeten?
- Nee, maar lief dat je het vraagt.
:57:31
Jij vast wel. Craig?
:57:35
Waar is je wc? Ik moet plassen
als een achternagezeten racepaard.
:57:44
Daar is het.
- Ik kan het niet meer ophouden.
:57:49
Niet op de bril plassen, hé.
:58:00
Wat scheelt er, ijzervreter?
Je kijkt zo raar.
:58:04
Ik heb een visje gevangen, makker.
Daar gaat niks boven.
:58:15
Ik moet meer water drinken.
Dit ruikt naar ammoniak. Ziezo.
:58:22
Eentje tegelijk.
:58:24
Ik ben nog niet klaar.
- Je weet wat ik wil.
:58:27
Wat?
- Vecht er niet tegen.
:58:29
Hoezo?
- Laat het gebeuren.
:58:32
Wat doe je?
Telefoonboeken? Daar sta ik niet in.
:58:35
Dit is niet meer grappig.
:58:39
Ik doe niet mee.
:58:44
Hier is m'n kaartje. Ik ben Day-Day.
- Zorg maar dat Pinky dat niet ziet.
:58:49
Maar geef hier.
- Da's een barbecuekaartje.
:58:53
Ik werk als pooier
vanuit die barbecuezaak.