:59:01
Sluwe hufter.
:59:03
Hij is al wel lang weg
- Hij was misselijk en zit te braken.
:59:09
Zullen we daar op hem wachten?
:59:24
Mooie kamer.
Netjes voor 'n vrijgezel.
:59:27
Ik heb ook een mooi bed.
Wil je het uitproberen?
:59:30
Grapjas.
- Ik wil niet grappig zijn.
:59:33
Ik wil het
een beetje gezellig maken,
:59:37
samen met jou.
:59:42
Waarom ben je met zo'n etter
naar Californië gekomen?
:59:47
Dat vraag ik mezelf ook af.
:59:50
Wat doe ik zo ver van huis?
:59:53
Zo ver weg van mijn familie
en dat met de feestdagen?
:59:58
Het is moeilijk.
1:00:01
Laat hem dan zitten.
- Zo gemakkelijk is het niet.
1:00:06
Hij heeft je hierheen gebracht
zodat hij misbruik van je kan maken.
1:00:12
Hij wil dingen met je uithalen
en dat zie ik ook wel zitten.
1:00:19
Wil je echt niet
eventjes gaan liggen?
1:00:22
Wat denk je?
1:00:28
Niet doen. Heb je condooms?
1:00:31
Hoepel op.
Je weet dat de kapotjes in je...
1:00:36
Wegwezen.
- Toch vindt ze mij leuk.
1:00:41
Je stelt me teleur.
- Weet je? Let maar niet op Day-Day.
1:00:46
Weet je? Laten we maar gaan
voor Mike ons betrapt.
1:00:51
Trouwens, laat maar 's
een slot plaatsen.
1:00:56
Ik heb ook altijd pech.