:08:02
Como já disse, levou
todos os nossos presentes...
:08:04
...levou a minha colecção de CDs.
:08:07
E inclusive levou a foto do Day Day
de quando era bebé.
:08:11
Ah, e também levou o nosso elefante
com o dinheiro da renda dentro.
:08:13
Dinheiro para a renda?! O quê!
:08:16
Senta-te merda!
:08:19
Quem levou o dinheiro da renda?
Maldição!!!
:08:20
Sim claro!
Como se tivesse que o devolver!
:08:22
...onde caralho estavas quando
me estavam a matar à paulada?
:08:24
Craig, dói-me a perna! Meu!
:08:29
Sim! Levaram o dinheiro da renda. Tudo!
:08:31
Tens a certeza de que estava vestido
como o Pai Natal?
:08:33
Chapéu bonito, traje vermelho...
:08:36
...um par de duendes.
:08:37
...presentes na bolsa?
:08:38
Era um Pai Natal de mentira!
Um maldito bastardo vestido de Pai Natal!
:08:43
Pode-se imaginar.
:08:44
Sabes o que é um maldito bastardo?
:08:45
Estou-te a dizer!
:08:48
Deves viver nervoso...
És um polícia negro.
:08:50
Vocês dois, filhos da puta,
não vos importa o que nos fazem.
:08:53
Está bem, amigo.
Fica aí!
:08:55
Não vou a nenhum lado.
:08:57
-Acalma-te!
-Estou calmo!
:08:58
- Queres conhecer o automóvel?
- Há o teu maldito trabalho!
:09:00
Estás a apertar o botão errado!
:09:02
Somos as vítimas, meu!.
Somos as vítimas!
:09:04
Esta merda de vítima já está
muito usada.
:09:07
Senta-te apenas e fica calado!
:09:09
Idiota!
:09:10
O Pai Natal ataca de novo!
:09:12
Dá-me vontade de ir para casa
e trancar-me.
:09:13
Só estava a falar com o polícia. Cala-te.
È melhor começar a falar a meu modo!
:09:18
Dou-te um chuto no traseiro pela forma
como actuaste esta manhã.
:09:19
Ainda vamos fazer a festa de Natal?
:09:21
Como vamos fazer uma festa
com a casa do jeito está!
:09:25
Não podemos cancelar a festa.
O que acontecerá com as putas que vão vir?
:09:29
Paguei um bom dinheiro por esses...
lindos cus, bla bla.
:09:36
Uma delas ia chupar-me como
se fosse um biberão!
:09:38
Eu não sei de ti, mas a mim
isso nunca me passou pela cabeça!
:09:41
Estou cansado de imaginar como
seria isso. Agora acontecerá, mmmm!
:09:45
Olha meu, não me importa um caralho
nem de ti nem essa festa...
:09:48
...a única coisa que me importa é
a renda.
:09:50
E foi ideia tua guardar o dinheiro aí...
- Oh!!! uho uho...
:09:56
Dicks, creio que temos algo aqui.
Bem, de quem é isto?