:26:01
A cuidar do mundo!
:26:03
Têm que defender este lugar
com as suas próprias vidas!
:26:08
Lembrem-se, Natal significa
muitos clientes...
:26:11
Se houver algum problema, venham-me buscar...
...depois de o terem solucionado.
:26:13
Ok. Vão, vão!
Que pareça ser real!
:26:21
Quando lhe vamos pedir o dinheiro?
:26:23
Estou preocupado com isso, Day Day!
:26:25
Vou lhe perguntar quando for o melhor momento.
Tu apenas manténs a tua boca fechada.
:26:27
Lembra o que disse Damon!
:26:29
Lembra-te do que eu disse...
:26:32
Não comeces a tratar de fazer coisas,
porque vais sair magoado!
:26:36
Merda! Aonde pensas que vais?
:26:38
- Isto é pequenino.
- Não! Chá é grande!
:26:44
- Deixa de me pisar!
- Merda!
:26:52
Merda! Isto é incómodo,
Não posso nem me mexer!
:26:56
E o quê! Arruma isso!
Eu tenho que fazer também!
:26:59
O que faremos agora?
:27:01
Só sentarmo-nos aqui e esperar...
e que entre alguém.
:27:04
Maldição!
:27:06
Eu não!
Esta merda é aborrecida, meu.
:27:08
Bem!
Eu gosto de me aborrecer!
:27:09
Dinheiro fácil para nós!
:27:11
Espero que não entre ninguém
o dia todo.
:27:13
Assim ficaremos aqui sentados,
olhando as mulheres.
:27:15
És demais!... Cuidado!
:27:21
Eu não vou ficar aqui sentado!
Ouviste o que o Molly disse!...
:27:24
...Somos guardas do Top Fligh Security,
a cuidar do mundo.
:27:28
...Não só a olhá-lo.
:27:32
O mundo necessita de segurança, Greg!
:27:36
Ok, Day. Fica calmo...
Baixa o tom.
:27:39
Não deixes que esse tipo te excite
e recebas um disparo aqui!
:27:43
Não somos nada de "Top Fligh Security",
salvando o mundo...
:27:45
...somos Greg e Day Day!
:27:47
Assim fica frio e relaxa...
:27:49
Soubeste o que aconteceu com
os últimos guardas de segurança!
:27:51
- Nem sequer soubeste o
que aconteceu com eles!
:27:54
Como posso eu ter sabido?
:27:56
Faz apenas o teu trabalho...
e eu faço o meu!