:40:00
	Sa începem prin a-mi da numerul tãu de
telefon caci numai aºa putem comunica.
:40:04
	Nu, ceea ce trebuie sã faci
e sa te întorci la locul tãu.
:40:07
	Omule, i-a plãcut de mine!
:40:15
	Haide, femeie!
:40:22
	De ce a trebuit sa vii ºi tu?
:40:25
	Vroiam sa vãd dacã a vãzut
vreun Moº Crãciun.
:40:28
	- Tu ce faci aici?
- ªtii bine ce fac aici.
:40:39
	Îmi pare rãu.
Trebuie sa merg sã-i ajut.
:40:42
	Arata bine.
:40:44
	- M-a plãcut pe mine.
- Nu.
:40:46
	Cum sa te placa pe tine
când i-a plãcut de mine?
:40:49
	Pentru cã nu m-a vãzut încã.
:40:52
	Aº fi vrut sa nu
te vãd nici eu încã.
:40:54
	Va pot ajuta?
:40:56
	Abia am intrat, aºa ca lasã-mã
sa arunc o privire. Ce naiba!?
:41:03
	Aº avea eu nevoie de ajutor aici.
:41:05
	Da.
Imediat.
:41:10
	- Aºa trebuie sã faci...
- Îmi place asta.
:41:13
	Cu niºte ºosete!
:41:14
	Te simþi bine?
:41:16
	Da.
:41:24
	Nu se poate întâmpla
una ca asta!
:41:27
	Vezi asta?
:41:29
	Mda.
:41:31
	Ce naiba e cu el?
:41:33
	Hai sã mergem ca n-am vãzut
nimic sã-mi placa.
:41:37
	Acum nu mai eºti bolnav?
:41:40
	Day Day, sunt ai nosti.
Haide!
:41:43
	Ne plac gemenii.
:41:45
	- Am vãzut ce-aþi fãcut!
- ªi ce?
:41:47
	Dã-mi drumul.
:41:52
	O sã te fac varza!
:41:56
	Mergeþi amândoi la puºcãrie!
:41:58
	Nu mai furati nimic!