:42:01
	Nu zau!
:42:03
	La naiba!
Prindeti-i!
:42:06
	Mergi la puºcãrie, soro!
:42:10
	Nu pot sa cred c-ai fãcut asta!
:42:11
	Sunt poliþist!
:42:13
	Voi sunteþi cei care aþi furat.
:42:18
	Sã vã fie invatatura de mine!
:42:22
	Furati de la un peste!?
:42:27
	Unde e Elroy?
:42:29
	E în spate, nu vrea sa iasã.
:42:31
	- Ce?
- Vorbeºte mai încet.
:42:38
	Vino la copii, Elroy,
altfel se lasa cu bãtaie intre noi.
:42:42
	Toþi banii ce i-am dat
pe costum! Treci afarã!
:42:46
	Elroy arãþi drãguþ!
:42:51
	Oricum vom sãrbãtori cu toþii!
:42:54
	Lasa copiii sã se bucure
de vacanþa aici!
:42:55
	Taci Elroy ºi treci acolo
ºi sari puþin.
:43:00
	Pe naiba, Willy!
:43:04
	Nu vreau sa sar ca un ren!
:43:06
	Treci acolo!
:43:08
	Ce-i cu tine?
:43:11
	Nu vreau!
:43:13
	Eu nu sunt ren.
:43:14
	Haide!
Uite, aºa!
:43:17
	Du-te!
:43:21
	Nu trebuia sã faci asta.
:43:23
	- Era supãratã ca...
- Mai taci!
:43:26
	Nu mai faceþi voi copii.
:43:28
	E Ajunul Craciunului!
Aveþi puþin spirit!
:43:31
	Pe naiba!
Stai acolo!
:43:34
	Hei, amice!
:43:37
	- Mike.
- Nu te baga!
:43:40
	- Jucatorule!
- Lasã-l sã vinã!
:43:42
	Vino, nenorocitule!
O sã te dau în judecatã!
:43:44
	- Haide, taie-ma!
- Nu.
:43:46
	Dã-l încoace!
:43:50
	Îþi garantez ca o fac!
:43:52
	- Gândeºte-te la mama ta!
- La mama? Gândeºte-te la curul tãu!
:43:55
	Ce-ar zice mama ta?
Ok?
:43:59
	E în regulã!
Eu sunt Money Mike.