:10:04
¿Transcribiste eso tu sola?
:10:06
Alguien del trabajo.
:10:08
- ¿Cómo un pasante?
:10:11
¿Hombre o mujer?
:10:13
¿En qué estas pensando?
:10:18
Hombre.
:10:20
Sí, ¿quién es?
:10:24
Y no digas que no me dirás.
:10:27
Hombre.
:10:29
:10:31
¿Quieres saber si es serio?
:10:32
Oh, no, se que es serio.
:10:37
Oh, maldita sea.
:10:39
Sí, ahí voy.
:10:42
Espera, espera, yo--
:10:47
Django, ve, ve, ve, ve.
:10:55
Hey, ¡Frank!
:11:00
Te contaré--
Te contaré como funciona esto.
:11:03
Ok, como sabes
trabajo en esta revista.
:11:05
Esta revista es genial.
Es muy buena.
:11:08
Tiene grandes valores.
Creo.
:11:09
Creo que pueden hacer un gran trabajo.
:11:11
Pero creo que la persona
encargada de todo esto...
:11:13
no es muy inteligente.
:11:15
Digo, entre nosotros...
:11:17
pero tan solo pienso que
no es muy inteligente.
:11:19
Creo que sus instintos son erróneos...
:11:21
y creo que no es la gran cosa.
:11:25
Entiende.
Pierdo el control cuando manejo.
:11:29
He perdido el control.
:11:31
No lo llamaría un arrebato callejero...
:11:33
pero me molesta manejar...
:11:36
porque la gente...
:11:40
maneja automóviles ridículos--
:11:43
tú sabes, no son para ellos.
:11:58
Realmente no me gusta mi trabajo.