:06:18
Carl, j'en suis arrivée à un point...
:06:22
où ce mariage doit s'arrêter.
:06:24
Je te l'écris parce que je
ne pourrai pas supporter
:06:26
une autre confrontation,
à ce sujet.
:06:29
Je suis à court d'idées,
et j'ai envie de changement.
:06:32
Quand je reviendrai ce
soir, on pourra discuter..
:06:34
des détails de la séparation.
:06:36
S'il te plaît, ne m'appelle pas.
Je suis désolée.
:06:54
"5 cambriolages en 2 semaines
dans une librairie pornographique".
:06:59
Ils disent que c'est une femme.
:07:01
Doux Jésus !
:07:03
T'as fait des mauvais rêves, cette nuit ?
:07:05
Non.
:07:07
Moi, si.
:07:09
J'ai fait un rêve étrange.
:07:13
J'ai rêvé de mon boulot,
:07:14
tous les jours, je devais y aller,
:07:18
et faire le commentaire d'un documentaire
sur la vie d'un gars,
:07:23
et je rentrais pour dîner,
:07:27
et j'allais me coucher, et puis
je recommençais le lendemain.
:07:29
C'est comme si, je ne produisais
aucun effet sur personne.
:07:39
Bon, y a quoi de prévu
pour aujourd'hui ?
:07:41
Encore plus d'effusions de sang.
:07:45
Mon Dieu, comment tu fais ?
:07:50
Hé, n'oublie pas de préparer les brownies,
:07:54
pour Gus ce soir, d'accord ?
:07:55
D'accord.
:07:57
Salut !