1:08:02
Uitstekend, bedankt.
1:08:44
Je bent gekomen. Ik dacht
dat je pas later kwam.
1:08:48
Hoe gaat het met je?
Goed je te zien.
1:08:51
De zaal is open, jongens,
dus als jullie willen...
1:08:55
Hallo, Dee.
- Het doet me goed je te zien.
1:08:59
Het doet me goed je te zien.
Bedankt voor het komen.
1:09:03
Goed.
1:09:04
Die kerel heeft niet betaald.
1:09:08
Heeft u betaald, meneer?
1:09:09
Dat heb ik, ja.
Zou u graag hebben...
1:09:10
Nee, ik zag u van de
andere kant afkomen...
1:09:12
en de meesten kwamen...
Het spijt me.
1:09:15
Hier is hij. Daar op de bank.
1:09:19
Oh, jongen.
1:09:28
Wat zat er nog meer in de
brownies behalve chocolade?
1:09:32
Wiet?
1:09:33
Dat meen je niet.
1:09:35
Mijn vrouw heeft het uit
London mee genomen.
1:09:37
We hebben de brownies gemaakt
voor een vriend die veertig....
1:09:40
En toen, voor hem
laten liggen om op te eten?
1:09:42
Nee. Toen ik wegging...
1:09:44
lagen ze hier op deze bar.
1:09:46
Ik wist niet dat hij zo
hoog kon springen.
1:09:47
Hij heeft van die korte pootjes.
1:09:50
Hij heeft dat allemaal gegeten.
1:09:54
Het is veel beter dan wiet, hè?
1:09:56
Wat?
- Nee, nee.
1:09:58
Jij begrijpt het niet.
1:09:59
Ik heb het al jaren niet
gerookt, snap je wat ik bedoel?