:12:00
Зарплата мне нравится.
Но вот сама работа не очень.
:12:04
Я могу найти что-нибудь поинтереснее.
:12:07
Ли целеустремлённая, умная и красивая.
:12:10
0на всегда была такой.
Поэтому ей открыты все дороги.
:12:13
Только нужно взять себя в руки.
:12:19
"Ли Брайт.
Вице-президент компании "Кадровые ресурсы".
:12:26
- Привет.
- Привет.
:12:27
- Герр директор. Как дела?
- Никак.
:12:30
Уже 10 дней идут репетиции.
Это просто ужасно.
:12:34
Постарайся...
:12:37
Да, да, да, послушай, послушай меня.
Я понимаю, о чём ты. Я прошу прощения.
:12:41
Я понимаю, что веду себя, как капризная
девчонка. Я не должен был этого говорить.
:12:44
Я просто был не в себе. Мне очень жаль,
что я обидел твоего друга.
:12:48
Я знал, что он еврей, и нельзя было
говорить это в его присутствии...
:12:51
Но я слишком вошёл в роль. Начитался этих
чёртовых книжек и немного сорвался.
:12:56
Пойми, я так измотался за эти дни.
:12:59
Пойми, Карл, я написал сценарий
специально для тебя. Ты - наш Гитлер.
:13:03
- Не забывай об этом.
- Я понимаю. Это очень важно для меня.
:13:05
Я знаю, это вы с Карлом всё так
запланировали. Всё это так необычно.
:13:09
Я разговаривал с этим...
Как его... Том Сайзмор.
:13:12
И он сказал мне, что единственный способ
научиться играть - это играть.
:13:15
Я знаю, ты недоволен тем, что я забыл
все слова, но во время спектакля,..
:13:20
...то есть сегодня, всё будет как надо.
:13:24
Всё будет хорошо. Я просто
хотел узнать, как ты.
:13:26
- Я в порядке.
- Хорошо.
:13:28
- Пока.
- Да, кстати.
:13:29
Я не люблю сливки. Принеси, пожалуйста,
просто чёрный кофе, хорошо?
:13:32
- Хорошо.
- Спасибо, дружище.
:13:36
Плохой мальчик, плохой мальчик,
что ты будешь делать?
:13:39
Что ты будешь делать,
когда они придут за тобой?
:13:42
Нет, пожалуй, он не женат.
:13:45
Этот парень, Том, с которым я встречалась
год назад в это же время,..
:13:52
...сказал, что когда расстался со мной,
помирился со своей старой подругой.
:13:56
Не знаю, правда это или нет.
:13:58
Я слышала, что это неправда, но,
по крайней мере, мне он сказал так.