:38:01
И вот, у меня есть 3 часа,
чтобы найти новую Еву Браун.
:38:04
И знаешь что? К чёрту её!
:38:06
И вот почему. Во-первых.
:38:08
Все, кого обвиняют в том, что они
пьют кровь, на самом деле не пьют её.
:38:12
Во-вторых. Все, кто пьёт кровь больше меня,
знают, что это не помогает.
:38:17
В-третьих.
:38:18
Нет никакой связи между тем,
сколько крови выпивает человек,..
:38:22
...и насколько он талантлив как актёр.
И в-четвёртых.
:38:26
Это невозможно доказать.
:38:29
Ты знаешь, кто такой Масай?
:38:32
Да. Герцог снял о нём документальный фильм.
:38:34
0гненные пастухи, воины - они пили кровь.
:38:37
Джек Ля Ланне, мать его, тоже пил кровь.
:38:40
Несмотря на то, что жена отказывалась
целоваться с ним. Так что, всё это чушь!
:38:43
Мне всё равно, чем ты
занимаешься вне театра.
:38:46
Можешь хоть жрать мёртвых
волков - мне плевать.
:38:50
Только оставь это при себе, хорошо?
0ставь при себе.
:38:55
0на ушла, потому что она истеричка.
:38:57
А я знаю, что такое комедия.
:38:59
Я не понимаю. День рожденья -
это же праздник!
:39:03
Знаешь, что сказала моя мама, представляя
меня гостям, когда мне было 4 года?
:39:09
"А это Ли. Это она испортила
мою фигуру. Правда, милая?"
:39:14
- Это тебе.
- Спасибо.
:39:15
Завтра я уезжаю. С днём рожденья.
:39:18
Коробочка даже меньше, чем та,
которую ты подарила на сорокалетие.
:39:22
Да, 40 лет - это уже возраст.
:39:24
Ты не представляешь себе, что это такое.
:39:27
Мне тоже когда-нибудь будет 40.
А что я тебе подарила на сорокалетие?
:39:30
- Я уже не помню.
- Ну, эту штуку...
:39:31
Игрушку для женщин.
:39:36
- Тебе не понравилось?
- Нет, если говорить честно.
:39:39
Лучше подарила бы какую-нибудь открытку.
:39:43
Да уж, это довольно странный подарок
замужней сестре на сорокалетие.
:39:47
Гас подарил мне первое издание
"Силы искусства" Бернарда Шоу.
:39:52
0н тебе пригодился?
:39:54
- Кто?
- Мой подарок.
:39:59
Ты что, шутишь?