:52:01
Если ты думаешь, что я
не пойду к Гасу, то...
:52:05
Ладно. У меня встреча.
Иди трахни кого-нибудь ещё!
:52:23
- Привет.
- Привет.
:52:25
Ты всё ещё здесь?
:52:26
Да. Я была наверху, покупала
подарок своему другу, Гасу.
:52:29
- 0!
- Да.
:52:31
- Всё в порядке?
- Да. Нормально.
:52:34
Просто сегодня столько дел.
Совсем замоталась.
:52:38
- Извини.
- Ничего страшного.
:52:40
Ну, хорошо. Что ты ему купила?
:52:46
- Кому?
- Что ты купила Гасу?
:52:48
Ах, да...
:52:50
- Там ничего не было.
- А что ты искала?
:52:55
- Ты...
- Ну, это самое... Эту штуку...
:52:59
Просто, ему сегодня стукнуло 40,..
:53:04
...и я хотела сделать ему
какой-нибудь сюрприз. Ну, не знаю...
:53:07
- Ты в порядке?
- Да. Извини, мне пора. Я опаздываю.
:53:10
- Точно всё в порядке?
- Да.
:53:15
- Я позвоню тебе.
- Хорошо.
:53:24
Ничем не могу вам помочь. Я не знаю,
кто с ним здесь работает.
:53:29
Если бы вы знали внутренний телефон,
я могла бы вас соединить.
:53:32
Но сейчас Харви точно нет в офисе.
:53:34
0н видит по телевизору убийство.
:53:37
И тут его лицо начинает бледнеть,
глаза вылезают на лоб.
:53:42
0н срывается с места и убегает из комнаты.
А мы бежим вслед за ним.
:53:45
В решающий момент убийцы выдают себя.
:53:48
И никто не может понять, по какой причине.
:53:51
Скажи Трэвису, что я не буду это снимать!
Хорошо. Хорошо. Иди.
:53:54
Извините. Можете продолжать.
:53:57
Надо сказать об этом моему брату, Бобу. Да.