1:17:04
Многие об этом знают.
Как-то раз мы залезли на дерево,..
1:17:07
...чтобы дождаться оленя, а он решил
спуститься вниз, чтобы отлить.
1:17:14
Сейчас самое смешное, так вот...
1:17:27
0го! Спасибо. Это очень многое
значит для меня.
1:17:31
0собенно от такого человека, как ты,
который сам и пишет сценарии,..
1:17:34
...и играет, и ставит спектакли, и на трубе играет.
1:17:37
Я просто почувствовал, что образ завладел мной.
Но сейчас я почувствовал, что контролирую его.
1:17:42
- 0тлично. 0тлично.
- Я возьму себя в руки. Ты не достал меч?
1:17:46
Уже достал.
1:17:50
Ты смотрел интервью с Аль...
1:17:51
- ...Пачино?
- Да.
1:17:52
0н говорил о том, как отличается
игра в театре и кино.
1:17:55
0н сказал, что играть в театре - это
всё равно, что лезть в гору без подстраховки.
1:17:58
0дин неверный шаг - и всё.
1:18:00
- А сниматься в кино - это совсем другое.
- Ну, ты слышал.
1:18:05
- Работать с тобой и Карлом это так...
- Ну, ладно, ладно.
1:18:10
- Да, кстати, а где Карл?
- 0н пошёл на вечеринку.
1:18:12
- Ах, да, точно. К этому продюсеру...
- К Гасу Делэрио.
1:18:15
Ну, понятно. Деловая вечеринка.
Все в смокингах.
1:18:18
Конечно, не пойдёт же он туда в таком виде.
1:18:21
- 0н передавал тебе привет и пожелал удачи.
- Спасибо, спасибо.
1:18:25
- Я тебе говорил, что у меня завтра?
- Да. Успехов тебе. Её зовут Анна, да?
1:18:30
- Красивое имя. Это непросто. Не подкачай.
- Да-да, конечно.
1:18:35
- Не хочешь пивка?
- Нет. Мне нужно сегодня к психологу.
1:18:41
Думаю, ты прав.
1:18:43
Послушайте, уже прошло 45 минут,
а Гаса всё ещё нет.
1:18:48
Думаю, можно начинать есть.
Ну, приступили!
1:18:52
- 0н и на вечеринке босса из себя строит!
- Тебе это понравится. Я знаю, понравится!