:16:01
	Ili ti trebaju pare,
ili si egzibicionist.
:16:04
	WOMAN: ta je po vama
egzibicionizam?
:16:07
	CARL: Pornografija.
:16:08
	ta--Pa, ne, OK.
To je dobro pitanje.
:16:11
	mislim da to ide dalje od
samog izvodjenja.
:16:17
	Ne moe da se pretvara
da se je.e sa nekim...
:16:21
	kada se stvarno je.e .
:16:24
	Pa, mislim
:16:24
	da je lake da misli
:16:28
	da oni uivaju,
:16:31
	ili ele da ti uiva.
:16:33
	Zato bi eleo da razmilja
o tome toliko?
:16:35
	Slui samo da te napali
nita vie.
:16:37
	
:16:38
	Izvini, mislio sam da te
ne zanima.
:16:41
	Carl, ne mogu...
:16:41
	Carl, ne mogu da vodim 
vie ovaj razgovor...
:16:45
	Ne moe?
:16:48
	Upoznala sam nekog,
:16:52
	-Oh,
-Nije vie prikladno,
:16:55
	-Oh, razumem,
:16:55
	-Oh, razumem,
:16:58
	Nemoj da ti je ao? Hej pokazala si 
apsolutno potovanje,
:17:01
	tako to si iskrena sa mnom,
:17:05
	Hvala ti,
:17:07
	Samo--hej, eleo bih da znam
gde sam ja sada,
:17:09
	Ili,
:17:09
	Ili, da se oseæam kao upak.
:17:15
	Jesi li dobro?
:17:17
	Da,
:17:20
	Yeah, razmiljao sam o ostatku dana,
:17:24
	Jerry eli da me vidi,
:17:26
	-Stvarno?
-Da,
:17:29
	Nikad me nije voleo,
:17:29
	Nikad me nije voleo,
:17:31
	Nita ne mogu sa tim da uradim,
samo...
:17:34
	Siguran sam da æe ti
biti dobro.
:17:40
	LEE: Upoznati ste sa najnovijim
stvarima?
:17:44
	MAN: Pa, da.
:17:46
	LEE: Pravimo neke izmene,
postavljamo priorotete...
:17:49
	ispravljamo stvari,
tako neto.
:17:56
	Mmm, jesi li puaè, Brian?
:17:59
	Uèestvujem kad je moguæe,