1:25:01
CARL: Nemam pojma.
1:25:03
Mislim, znam profesionalno,
vratiæu se poduèavanju.
1:25:07
Uvek sam volela da predajem.
1:25:08
-Stvarno?
-Yeah.
1:25:10
CARL: Nikad u iivotu nisam nita nauèila,
ali volim da predajem.
1:25:13
Zavetanje visokog obrazovanja.
1:25:17
HEATHER: ta je sa tvojom enom?
1:25:22
CARL: Tsk... ja...
1:25:25
nadam se da æemo preboleti ovo.
1:25:29
HEATHER: Hmm,
1:25:30
CARL: Pored toga to je voli,
stvarno mi se svidja.
1:25:34
Puno.
1:25:37
Ali...
1:25:39
Mislim da ona misli...
1:25:41
da su svi i sve protiv nje.
1:25:45
Nekako mislim...
1:25:48
to joj ne da da bude sreæna.
1:25:57
Je li to tvoja ena?
1:26:00
-Hej!
-Æao,
1:26:02
HEATHER: Ja sam sa Dr. Greenom.
1:26:04
CARL:
Ovo je... Heather, ovo je Lee,
1:26:07
-Django, bio je bolestan...
-Django je pojeo kolaèiæe.
1:26:10
-Yeah,
-Sad je OK,
1:26:12
-U redu je sada.
-Staviæemo ga u krevet.
1:26:14
CARL: Jesi li OK?
1:26:17
Um, ovaj...
1:26:20
nali su Gusa u hotelskoj
sobi...
1:26:24
On... mrtav je...
1:26:26
On je...
1:26:29
HEATHER: Bolje da idem.
1:26:31
CARL: OK, OK, hvala,
hvala vam na tome.
1:26:34
HEATHER: Yeah.
1:26:36
Hej, OK?
1:26:40
OK, OK,
1:26:45
on... on je mrtav.
1:26:48
Oh,
1:26:50
Oh, eæeru, OK,
1:26:53
Um,
1:26:59
Pa...