1:01:01
Oh, Tanrým.
1:01:15
Ahem.
1:01:17
-Ýþte.
-Teþekkür ederim.
1:01:27
GUS: Kahretsin.
1:01:30
-Hey, Ann?
-Ne?
1:01:32
Üzgünüm. Üstümde daha
fazla para var sanýyordum.
1:01:34
-Sorun deðil, Bill.
-Lobide bir ATM görmüþtüm.
1:01:36
Bilmiyor musun? Limiti var.
1:01:39
Limiti var.
1:01:41
Makinenin. Sadece üç yüz dolar
çekebilirsin.
1:01:44
Þunu çekebilir misin acaba?
Torbayý.
1:01:46
-Þaka yapýyorsun.
-Hayýr, þaka yapmýyorum.
1:01:50
-Kötü hissediyorum.
-Hissetmelisin.
1:01:52
Gerçekten çok kötü ve
utanýyor olman lazým.
1:01:54
Bu...
1:02:01
-Bekle.
-Boþver.
1:02:03
-Sadece bir saniye bekle.
-Biliyor musun? Boþver.
1:02:06
Bu çok gülünç.
1:02:08
"Ana eþittir para" yani
bana biraz zaman ver.
1:02:16
Tüm dünya galibi sever.
1:02:20
Neden galibi seviyorlar
biliyor musun?
1:02:24
Çünkü bir þeyler
bildiðini sanýyorlar.
1:02:27
Yani, kazanmak için bir þeyler
bilmesi lazým.
1:02:33
Bu yüzden ona hayranýz.
1:02:36
Ama galip gelen kiþi
kazanmaktan bir þey öðrenmez.
1:02:44
Hayýr, maðlup--maðlup olan
kendisi hakkýnda
birþeyler öðrenir.
1:02:48
Kaybetmek sana kendini öðretir.
1:02:50
Yani, maðlup olan aslýnda
galip gelendir.
1:02:52
Bilmiyorum. Yani,
bunlar gerçekte yoktur.
1:02:54
Mecazi anlamda söylüyorum.