1:23:00
Merhaba. Ben Lee.
1:23:02
Evet. Merhaba, merhaba.
1:23:05
Afrika'daki tüm ülkeleri
sayabilir misin, Calvin?
1:23:09
Benden ne istiyorsun?
1:23:12
-Sarhoþ deðilim.
-Tamam. Gidelim.
1:23:14
Ben sadece--
canýn cehenneme, dostum.
1:23:17
-Evet, gidelim.
-Ayýlmasý lazým.
1:23:19
Pekala. Afedersin.
Otur. Otur.
1:23:23
Ayýlmasý lazým.
Yani, hadi.
1:23:26
LINDA:
Biliyor musun? Yeter. Kes.
1:23:28
Baþka içmeyeceksin, tamam mý?
Afedersiniz. Afedersiniz.
1:23:31
Baþka yok. Bir yudum bile içme.
Carl gelmek üzere, tamam mý?
1:23:34
-Nereye gidiyorsun?
-Hemen dönerim.
1:23:36
Sakýn bir þey içme
ve sakýn kimseyle konuþma.
1:23:38
Hiç kimseyle!
1:23:41
Tch.
1:23:41
Tch.
1:23:49
Hey, Soledad.
Bana bir iyilik yap.
1:23:52
-Çok güzel olmuþsun.
-Oh, teþekkür ederim.
1:23:54
-Çalýþýyor musun?
-Hayýr, çalýþmýyorum.
1:23:56
Biliyorsun.
Bugün burada bir þey unutmuþum.
1:23:58
Bir saniyeliðine
beni içeri sokabilir misin?
1:24:00
Tabi ki.
1:24:02
Evet. Teþekkür ederim.
1:24:04
Teþekkürler. Gus?
1:24:07
Merhaba?
1:24:11
Merhaba?
1:24:20
Oh, Tanrým.
1:24:24
Oh, Tanrým.
1:24:30
LEE: Demek istediðim, keten
bir takým elbise giyiyorum,
Tanrý aþkýna...
1:24:32
ve rimel yüzümün
her yerine bulaþtý...
1:24:37
Ve park yerindeki
tek arabada benim.
1:24:40
Çok...geç...
1:24:44
Hey, nereye gittin?
1:24:47
Neden?
1:24:54
O ne?
1:24:55
Tamam, tamam, bak, bak, bak,
birilerini aramalýyýz, tamam mý?
1:24:59
Sakinleþeceðiz ve burada bir
þey unuttuðumu söyleyeceðim...
1:24:59
Sakinleþeceðiz ve burada bir
þey unuttuðumu söyleyeceðim...