Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Kِsz... a nagy semmit.
:33:07
Nem tْl kedves, ugye?
:33:09
ةn mondom, mutathat ُ akلrmit,
ugyanolyan لtlagos, mint bلrki mلs.

:33:13
ةn segيtek neked.
:33:17
Foglalj helyet.
:33:21
Nos, kitalلltad mلr, mit
mondasz majd elُttük?

:33:24
Kik elُtt?
:33:25
Mit fogsz mondani az esküdtek elُtt?
:33:27
Attَl félek, el kell mondanom az igazat.
:33:29
-Az igazat?
-Igen.

:33:31
Ez egyenesen a siralomhلzba juttat.
:33:32
Istennek szent anyja.
:33:34
Nyugi. عgy értem, ebben a vلrosban a
gyilkossلg egy teljesen szabلlyszerû elfoglaltsلg.

:33:38
Ezenkيvül Cooke megyében mلr
47 éve nem lَgattak fِl nُt.

:33:42
Csak eggyel tِbb, nem szلmيt, nem fogsz lَgni.
-Jézus Mلria Szent Jَzsef.

:33:47
Nem ُk kellenek neked.
Akire szükséged van, az Billy Flynn.

:33:51
-Ki?
-Billy Flynn.

:33:53
Az egyik legjobb bûnügyekkel
foglalkozَ ügyvéd Illinois-ban.

:33:56
Iszonyatosan ért az esküdtek és nُk nyelvén.
:33:59
Hogy lehet ezzel a Billy Flynn-nel kapcsolatba lépni?
:34:00
Nem imلval, kedvesem.
:34:02
Elُszِr is, adsz nekem 100 dollلrt.
Azutلn én telefonلlok egyet.

:34:05
100 dollلr? Maga csak ْgy...
:34:08
عgy értem, ez egy kissé
magas لr egy telefonhيvلsért.

:34:11
Pedig minden cent értékes.
:34:13
Ha nُ volt az ügyfele,
akkor sohasem vesztett.

:34:17
ةs egy hozzلd hasonlَ kis cicus,
:34:20
mondjuk ْgy, hogy
vak lenne, ha nem vلllalnل el.

:34:22
Egyet sem vesztett?
:34:24
Egyet sem. Ezen a helyen a lلnyok ِlnének,
csak hogy Billy Flynn képviselje ُket.

:34:33
* Billy-t akarjuk *
:34:40
* B, I. *
:34:43
* Dupla L, Ipszilon *
:34:47
* Benn vagyunk a birtokلban *
:34:54
* Ilyen pasi kell nekünk *

prev.
next.