Gangs of New York
Преглед.
за.
за.
следващата.

:57:01
Някои дори се опитват да обвинят
Тамани в прикриване...

:57:05
...на тази така наречена
разпростираща се престъпност.

:57:07
Какво да направя?
Нямам нищо.

:57:09
Трябва да се направи нещо.
:57:10
Какво мислиш да правиш?
:57:12
Не знам.
Може би трябва да заловим някой.

:57:16
Кой?
:57:17
Някой не толкова важен например.
:57:20
Улични крадци без връзки.
:57:23
Колко?
:57:24
Трима или четирима.
:57:27
По-точно?
:57:28
Четирима.
:57:30
Ще застанеш тук осъден...
:57:35
...на присмех, Джакролин...
:57:37
... дребен крадец, вонящ содомист...
:57:42
...задушаващ и корумпиращ
доброто за хората.

:57:51
Съберете се.
:57:52
Трябва да хвърлим
малко храна за бесилката!

:57:54
Те са ми стари приятели.
:57:55
Как се чувстваш, Артър?
:57:56
Добре съм. Ти знаеш.
:57:58
Кажи здрасти на Амстердам.
Той почти преби МакГлоин.

:58:00
Почти!
:58:02
Виждам че си се облякъл
за случая, Артър.

:58:04
Знаеш ме, Бил.
Обичам да изглеждам винаги добре.

:58:06
Това се казва дух.
:58:09
Красив медальон.
Ще ти дам долар за него.

:58:12
На майка ми е.
:58:14
Долар и половина?
:58:16
Става.
:58:21
Ще ми липсваш, Артър.
:58:22
Ще се видим в казана, Шамус.
:58:32
Тук ли е сина ми?
:58:35
Къде е моя малък другар?
:58:39
Погледни баща си.
:58:41
Прощавай скъпо момче.
:58:44
Аз никога не направих лош удар...
:58:47
..и не изтеглих лоша карта.
:58:50
Моя Бог ще ме посрещне
като приятел.


Преглед.
следващата.