:06:00
To na ivobytí nestaèí.
:06:05
To je pravda, pane.
:06:06
Pojï se mnou nahoru, Bille.
:06:09
Mìl jsem tì u pøedtím?
:06:13
Tak mi neøíkej køestním jménem.
:06:16
Bille. Mùj Boe, jste v poøádku!
:06:19
Slyel jsem novinky a utíkal jsem
tak rychle, jak jsem jen mohl.
:06:21
Chvilku jako andìl smrti.
:06:24
Nenaznaèujete mi to, co si myslím,
e mi naznaèujete, e?
:06:28
Dost kecù. Kdybych chtìl,
byl byste to vy...
:06:30
...kdo by byl v tom døevìném obalu.
:06:32
Mám díru v rameni a bolí to,
tak si dejte pití a sklapnìte.
:06:35
A nebo sklapnìte a vypadnìte.
:06:38
Asi si dám drink.
:06:39
Opatrnì, Tweedyho milé
jsou pofrancouztìné!
:06:43
Ne, jsem èistá.
:06:58
Jenny.
:06:59
Bille.
:07:18
Obváu ti to.
:07:23
Musím to stáhnout.
:07:25
Miluje, rozplakat mì.
:07:28
Mùete to vzít!
:07:38
To je mùj chlapec.
:07:46
Je to v poøádku.
:07:53
Na "Øezníka"!
:07:59
Vichni jsme mu zavázáni.