Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:14:46
På dette sted, har du
vokset fra en dreng til en mand.

:14:52
Afstødte er de jordnære ting i dig.
:14:54
Umoral. Urenhed.
Lidenskab. Hævngerrighed.

:15:00
Herren har tilgivet dig.
:15:03
Du skal også tilgive.
:15:07
Du rejser til et land - splittet
fra hinanden pga. civile stridigheder.

:15:12
Tak, Pastor.
:15:17
Tag i din hånd - det arbejde
der stadig er tilbage.

:15:20
Så denne krig kan slutte.
:15:22
Og må det forpestede slaveri,
der startede denne uenighed mellem os...

:15:27
...forsvinde for evigt
fra denne jord!

:15:59
I løbet af det andet år
af den store Borgerkrig...


prev.
next.