:28:00
Må jeg understrege at denne bygning
brænder ned til grunden?
:28:04
Og må jeg understrege at dette sted
ligger indenfor området...
:28:06
..tilhørende mit eget Amerika's brandvæsen.
:28:08
Og at I høre til i the Bowery.
:28:12
Må jeg understrege at du er overmandet
udmanøvreret...
:28:14
...og i øjeblikket udslået!
:28:18
Er jeg?
:28:25
Der er the Black Joke!
:28:26
Lad os tage dem!
:28:33
Gør plads for
Bill the Butcher.
:28:35
Okay drenge, tilbage til arbejdet!
:28:38
Til hvad nytte?
:28:39
Branden har brændt alt af værdi indeni.
:28:42
Glem det der hus.
Over til det næste hus.
:28:46
Branden må ikke sprede sig!
:28:47
Tag hvad du kan
fra den der!
:28:48
Hvad laver I? Der er ikke
noget galt med dette hus!
:29:14
Kom nu. Johnny. Rejs dig op!
:29:16
Lad det ligge.
:29:25
I to, skrub afsted med jer!
:29:43
Hans navn er Amsterdam.
:29:47
Hvordan har knolden det?
:29:49
Ikke så slemt.
:29:50
DU! Har du noget skal du afleverer det?
Ellers kan du skrubbe af.