1:05:12
Ingen går på arbejde i dag.
1:05:14
Vi lukker fabrikkerne!
1:05:16
Da solen stod op...
1:05:18
...havde byen delt sig i to.
1:05:21
Fra hele New York kom de...
1:05:22
...metalarbejdere, fabriksarbejdere, gadefejere!
1:05:25
Irlændere, polakker, tyskere...
1:05:27
...enhver der nogensinde havde en meningen om Unionens slaveri.
1:05:30
Alle der ikke kunne købe sig fri.
1:05:33
Lad rigmandssønnerne...
1:05:34
....drage ud og dø, råbte de.
1:05:35
Lad de fattiges sønner...
1:05:37
...blive hjemme.
1:05:40
Jorden rystede nu.
1:05:42
Men jeg skulle fuldføre min fars arbejde.
1:05:59
Åh, du store Gud...
1:06:01
...du er dolken i min hånd.
1:06:04
Før min hånd på denne hævnens dag.
1:06:06
Vi takker vor Herre....
1:06:09
...for hans godhed.
1:06:11
Med dig, kan den hurtige ikke flygte.
1:06:13
Ej heller den stærke slippe væk.
1:06:15
Lad mit sværd forsluge sig,
til dets tørst er stillet med blod....
1:06:19
...og min fjende sover forevigt.
1:06:21
For du er genopstandelsens Gud.
1:06:23
Lad Herren knuse de onde.
1:06:26
Herren er medlidende.
1:06:29
Og hans kærlighed varer i al evighed.
1:06:33
Amen.
1:06:34
Amen.
1:06:35
Amen.
1:06:48
Få kvinderne ovenpå!
1:06:58
Fra det 18. distrikt. Pøblen plyndrer husene...