:16:02
Και η πανούκλα της σκλαβιάς,
η οποία έφερε αυτό, επάνω σε μας...
:16:07
...να εξαφανιστεί για πάντα από τη γη.
:16:39
Στο δεύτερο έτος του
μεγάλου εμφύλιου πολέμου...
:16:42
όταν οι ιρλανδικές ταξιαρχίες
που βαδίζονται μέσα στους δρόμους...
:16:45
...Νέα Υόρκη ήταν μία πόλη
διαφόρων φυλών.
:16:49
Αρχηχοί του πολέμου. Πλούσιοι και φτωχοί.
:16:54
Ο Λίνκολν θα μας κάνει όλους
λευκούς σκλάβους !
:16:56
Δεν ήταν πόλη πραγματικά,
ήταν περισσότερο ένας κλίβανος.
:17:01
Όπου οι πόλεις μία μέρα,
θα σφυρηλατηθούν.
:17:04
Το πιάσατε το πνεύμα παιδιά!
:17:06
Πηγαίνετε και πεθάνετε για
τους μαύρους φίλους σας.
:17:10
Έρεπε να είχαμε διαλέξει άλλο άτομο ενάντια
στο Λίνκολν όταν είχαμε την ευκαιρία
:17:15
Προσπαθούν να πουν ότι , δεν είμαστε
διαφορετικοί από τους νέγρους.
:17:20
Εσύ δεν είσαι.
:17:24
Επιστρέψτε στην Αφρική,
νέγροι!
:17:29
Και η πιο σύμφωνοι συζήτηση ήταν της
νέας στρατιωτικής πράξης !
:17:33
Η πρώτη στρατολόγηση,
στην ιστορία της ένωσης.
:17:52
Όταν οι Ιρλανδοί ήρθαν, η πόλη έβραζε στον πυρετό.
:17:55
Μέχρι το καίρο της μεγάλης πείνας
ήρθαν ρέοντας από τις βάρκες.
:17:59
Και τους καλωσορίσαν.