1:06:37
Qu'est-ce que c'est que ça ?
1:06:39
Ca ?
1:06:40
Un cadeau de Mr. Cutting.
1:06:47
Un cadeau ?
1:06:49
Un cadeau, oui !
1:06:52
C'était ton anniversaire ?
1:06:55
Non.
1:07:00
Et toi, tu lui as
donné quoi en échange ?
1:07:05
Cela ne te concerne pas.
1:07:14
Ne me dis pas que tu es fâché ?
1:07:16
Non..J'en ai fini avec toi.
1:07:23
Et bien, tu es plus rapide
que la plupart des autres gars...
1:07:26
...En général, c'est
après qu'ils se fâchent !
1:07:28
Je ne prends pas..
1:07:30
...les restes du Boucher.
1:07:50
On ne veut pas de gagne-petits.
1:07:52
15 contre 1 sur Bug Eye Ward!
1:07:54
Amsterdam!
1:07:56
Tout le monde
travaillait pour le Boucher.
1:07:58
On faisait ses courses..
1:07:59
...on ramassait son fric...