:00:05
On est nourri, vous croyez ?
:00:17
Mes enfants, mes enfants.
:00:21
Il faut mettre un terme aux
divergences qui nous divisent !
:00:26
Un terme à cette guerre.
Le Nord et le Sud doivent s'unir.
:00:41
Comment ça se termine ?
:00:43
En échauffourée du
tonnerre de Dieu!
:00:46
Tu n'es jamais venu
au théâtre avant?
:00:49
Non.
:00:50
Mr Legree,
baissez votre fouet.
:00:54
Mademoiselle Elisa, donnez
la main à Mr. Shelby.
:00:58
Et Topsy. Chère petite Topsy.
:01:02
Caressez donc la tête
de l'Oncle Tom.
:01:04
Tuez le nègre.
:01:18
A bas l'Union!
:01:22
A bas l'Union!
:01:44
Pour le sang des Irlandais.
:01:45
Bill, baisse-toi !
:01:55
Quelqu'un a tiré sur le Boucher!