Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Ha összejövünk,
:43:03
nem csak bandánk lesz,
:43:05
hanem egy hadseregünk.
:43:07
És csak egy szikrára van szükségünk.
Egy szikra, és mindannyian lobbanunk.

:43:28
Én voltam az, aki elárult.
:43:32
Jóváteszem, ha engeded.
:43:33
Jóváteszed?
:43:39
Johnny, meg kellene ölnöm téged!
:43:55
Takarodj a Pontról és soha ne
gyere vissza.

:44:05
Hová mész, szarjankó?
:44:08
Gyere szépen.
:44:10
Gyerünk.
:44:14
Mondd John, mi a baj?
:44:18
Nincs baj, Bill.
:44:22
Még mindig a barátaiddal rejtõzködsz?
:44:28
Nem, nem vagyok velük, Bill.
:44:32
Veled vagyok, és a Bennszülöttekkel.
:44:40
Mindig is Bennszülött voltál,
amennyire visszaemlékszem, John.

:44:46
Amíg patkánnyá nem váltál.
:44:52
Azt mondod, hogy Bennszülött vagy?
:44:54
Tudni akarod, hogy mi az a Bennszülött?
:44:58
A Bennszülött az az ember, aki
az életét áldozná


prev.
next.