Gangs of New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:03
Quem está debaixo da minha faca?
:11:13
Pai, levanta-te, levanta-te!
:11:16
Onde estás? Onde estás?
:11:21
Não, meu filho!
:11:26
Nunca olhes para o outro lado.
:11:36
Logo terminará, Padre.
:11:40
Termina-o.
:12:00
Pode necessitar disto no outro lado do rio.
:12:11
Orelhas e narizes serão os troféus de hoje.
:12:15
Mas que nenhuma mão o toque!
:12:21
Que ninguém o toque!
:12:26
Irá ao outro bairro inteiro, com honra.
:12:31
Não até que obtenha o que é meu.
:12:40
Não!
:12:43
É justo, não muito delicado...
:12:44
mas é justo.
:12:51
Minhas condolências.
:12:54
O que fazemos com o menino?
:12:56
olhe para mim.

anterior.
seguinte.