Gangs of New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:01
Há muitíssimo dinheiro por ganhar nesta cidade, Bill. Com a sua ajuda...
:21:04
o povo tem que entender...
:21:08
que todas estas coisas se guardam, no que eu chamo a Família Tammany.
:21:12
É por isso que falo de uma aliança entre as nossas duas grandes organizações.
:21:16
Fala de usar a força.
:21:18
Disso também, força como a do nosso espírito.
:21:21
Tem a polícia. Eles que o façam.
:21:23
A polícia não. Por Deus!
:21:25
Deve-se manter a aparência de legalidade...
:21:28
especialmente quando se está a infringir.
:21:42
Dê-me força para o que tenho que fazer.
:21:48
Quem é você?
:21:54
Perguntei quem foi, o que está a fazer aqui?
:22:05
Só eu gosto deste sítio, isso é tudo.
:22:08
Revista o que há nos seus bolsos, Jimmy.
:22:11
Escutem, rapazes.
:22:12
A sério que não quero lutar.
:22:13
Não quer lutar?
:22:14
Não se preocupe, moço, não vai haver luta.
:22:25
Não me mate.
:22:34
De onde tirou isso?
:22:36
Disse-te que não queria lutar.
:22:39
por que não?
:22:40
Olhe bem o que tem feito.
:22:48
É o filho do Padre, não é assim?
:22:50
Você, afaste-se de mim, entendeu?
:22:53
Não se lembra de mim, não?
:22:55
Eu tratei de te ajudar.
:22:59
O quê?

anterior.
seguinte.