Gangs of New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:05
Só eu gosto deste sítio, isso é tudo.
:22:08
Revista o que há nos seus bolsos, Jimmy.
:22:11
Escutem, rapazes.
:22:12
A sério que não quero lutar.
:22:13
Não quer lutar?
:22:14
Não se preocupe, moço, não vai haver luta.
:22:25
Não me mate.
:22:34
De onde tirou isso?
:22:36
Disse-te que não queria lutar.
:22:39
por que não?
:22:40
Olhe bem o que tem feito.
:22:48
É o filho do Padre, não é assim?
:22:50
Você, afaste-se de mim, entendeu?
:22:53
Não se lembra de mim, não?
:22:55
Eu tratei de te ajudar.
:22:59
O quê?
:23:00
Eu fui o que tratou de te ajudar quando os nativos te apanharam.
:23:08
Foi você?
:23:09
Sim.
:23:11
Pensei que te tinham morto.
:23:15
Apenas encerraram-me. Sabia isso?
:23:17
Todo este tempo?
:23:19
Mas sempre procurei escapar.
:23:22
Havia tempo para isso.
:23:25
O que está a fazer de novo aqui?
:23:27
Suponho que sentia saudades do lugar.
:23:37
São rapazes do Bowery.
:23:52
As Cinco Esquinas, Paradise Square.
:23:55
As ruas aqui estão sempre animadas pelas tardes.
:23:59
Onde param os Gangs agora?

anterior.
seguinte.