:39:01
Cambada de necrófagos assassinos, a venderem o cadáver aos médicos. Nova atrocidade nas 5 Esquinas.
:39:04
O que é quer dizer isso? (necrófagos)?
:39:07
Significa ladrões de corpos.
:39:08
Não perguntei o significado.
:39:09
Perguntei pela palavra.
:39:11
Necrófagos.
:39:14
Necrófagos.
:39:16
É uma boa palavra. Cambada de necrófagos assassinos...
:39:20
Nova atrocidade nas Cinco Esquinas.
:39:24
Uma notícia de que podes estar orgulhoso.
:39:26
Obrigado.
:39:27
Como podem fazer isto a um cadáver?
:39:30
Porquê? Poderiam ter abandonado o navio com as mãos vazias.
:39:32
Em vez disso, saíram na Gazeta.
:39:34
Um periódico de renome.
:39:37
Um cadáver deve permanecer clandestinamente.
:39:39
Com um traje de madeira, até ao dia de sua ressurreição.
:39:43
Estes dois são filhos de uma puta irlandesa igual a você.
:39:46
Não vejo que lhes incomode.
:39:48
Possivelmente não compartilham os vossos escrúpulos religiosos.
:39:50
Talvez sejam apenas uma cambada de saqueadores.
:39:59
Chamaram-me de muitas maneiras, mas nunca me chamaram...
:40:03
-Saqueador. -Saqueador.
:40:06
Bom...
:40:08
Se soubesse o que significa possivelmente iria ficar ofendido .
:40:13
Saqueador é uma pessoa que rouba aos vivos ou aos mortos.
:40:17
Porque é muito baixo para ganhar a vida decentemente.
:40:22
Digo-lhe que isso é tudo o que nos deram.
:40:24
Estelionatário. Se houvesse dito estelionatário (falsidade com a do lagarto estelião)...
:40:26
Essa é uma palavra que entendo.
:40:29
É isso o que nos chamas?
:40:30
Ocorreram-me muitos adjectivos para lhes chamar, rapaz.
:40:33
Bem, mas perguntei-te se nos estavas a chamar de estelionatários.
:40:36
Suponho que o fiz.
:40:41
Então temos um problema.
:40:44
Sim, temos.
:40:55
- 2 moedas ao McGwaine. 10 moedas ao McGwaine. 3 moedas ao McGwaine. 5 moedas ao Amsterdam.