:46:01
E corect baieti?
:46:02
Da Bill, e corect.
:46:05
Inrolati-va. Adunati-va!
Serviti patria.
:46:10
Voluntari si primiti
bonus 50 dolari!
:46:13
Avem nevoie de 30,000 voluntari..
:46:15
...si suntem gata sa platim
677 dolari de voluntar.
:46:19
Va rog cititi asta. Multumesc.
:46:22
Vrea cineva sa completeze?
:46:24
3 mese complete pe zi.
:46:27
3 mese complete pe zi.
Tinere?
:46:29
Inroleaza-te si...
:46:30
...serveste-ti patria!
:46:31
3 mese complete pe zi, domnule!
:46:33
Daca esti interesat, iti sugerez...
:46:36
Oriunde mergi, lumea
vorbeste de recrutare.
:46:39
Poti scapa de asta pentru
300 dolari.
:46:42
Dar cine are 300 dolari?
:46:44
Pentru noi putea fi si 3 milioane.
:46:48
Recrutii erau prea speriati
de bande...
:46:50
...sa vina dupa noi.
:46:52
In afara de asta, nici nu am visat
vreodata ca razboiul..
:46:54
...va ajunge la New York.
:46:57
Buna dimineata, domnule.
:47:00
Tu!
:47:02
Nu veni spre mine.
:47:05
Destul de cinstit!
:47:12
Am spus sa nu vii spre mine!
:47:14
Scuzati!
:47:22
Totu-i la loc?
:47:24
Asa se pare.
:47:26
Atunci te las in gratiile
si bunavointa Domnului.
:47:29
Multumesc.
:47:38
De ce e mizeria asta...!
:47:45
Oh, nu!
:47:48
Permiteti-mi!
:47:52
Va multumesc din suflet, domnule.
:47:54
E placerea mea.
:47:56
Sper ca nu te superi daca vorbesc...
:47:57
..nu vreau sa par intepat.