:04:17
Где Легри? Где Топси?
:04:20
Давайте продолжим представление!
Антракт закончен!
:04:42
Вот тебе и шекспировская
трагедия.
:04:45
Что?
:04:45
Ты в курсе, кто такой Шекспир,
сынок?
:04:49
Именно этот малый написал
Библию короля Якова.
:04:52
Мистер, я не могу понять,
о чем Вы говорите.
:04:54
Потому что ты несведущ
в ирландском фольклоре.
:04:57
Впрочем, как и твой отец.
:05:03
Ага, оторви мне голову
и уничтожь весь мир.
:05:06
Поступи как настоящий
глупый ирландец.
:05:09
Поэтому-то я никогда и
не следовал за твоим отцом.
:05:11
Отвяжись от меня, ублюдок!
:05:17
То, что нельзя взять силой,
можно взять хитростью.
:05:21
Не пойму, то ли ты слишком умен,
то ли слишком туп.
:05:24
Однако постарайся
запомнить вот что.
:05:26
Несмотря на некоторые промахи
твой отец любил свой народ.
:05:38
Амстердам, Амстердам!
Тебя зовет Нью Йорк!
:05:55
Ты только посмотри.
Что же это такое?