:56:02
Хватайте их.
:56:04
Настал день выборов!
:56:15
Пошевеливайся, ублюдок.
Нам нужен твой голос.
:56:17
Ублюдок? Да я за тебя
кровь на фронте проливал...
:56:19
...и руки лишился!
:56:21
И это только начало. Пошли.
:56:22
Подъем, друзья.
Вас ждут великие дела.
:56:25
В нашей стране вы должны
проголосовать даже с бодуна.
:56:29
Ты так не трудись, а просто
поторопись, дорогой.
:56:31
А ты куда собрался?
:56:32
Я уже проголосовал.
:56:34
За Монаха и Таммани!
:56:36
Дважды.
:56:37
Дважды?
:56:38
Только дважды? И ты называешь
это гражданским долгом?
:56:40
Пойдем со мной.
:56:41
Ты куда это?
Ну-ка вернись и сядь.
:56:44
Вот еще один!
:56:45
Почистите его.
:56:46
Побрейте их и отправьте
голосовать еще раз.
:56:49
Ребята, голосуем за Таммани.
:56:51
Таммани!
:56:52
Нашему городу определенно
нужно новое здание суда.
:56:55
Я предлагаю весьма скромную
экономическую структуру.
:56:58
Прошу меня извинить.
:56:59
Что у тебя?
:57:00
У Монаха на 3000 голосов
больше, чем голосующих.
:57:04
Только на три?
Должно быть на 20 или 30.
:57:06
Нам нужна не просто победа,
нам нужен триумф.
:57:08
У нас закончились бюллетени.
:57:10
Запомни первое правило
политики...
:57:12
...результат определяют
не бюллетени...
:57:14
...а те, кто считает
голоса. Вот и иди считай.
:57:49
Это от Билла.
:57:54
Монах?