Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:28
I want to show you something.
:32:35
My mother's bones share this
grave.

:32:40
I've saved 20 cents out of every
dollar I've ever earned since ....

:32:42
...I was thirteen.
:32:46
That's 215 dollars.
:32:49
For bludgeoning and the rest.
:32:55
This is what I wanted to show you.
:32:59
This is where we're going to go,
as soon as you get better....

:33:03
...San Fransisco, California.
:33:08
You can have anything you want
out there.

:33:12
These men are pulling gold right
out of the river.

:33:16
With their own hands.
:33:19
We're here and need to get there.
:33:24
Start here.
:33:26
Go down 'round here.
:33:32
Up to San Francisco.
:33:36
The shortest way to go.
:33:38
Will you go with me?

predogled.
naslednjo.