Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:03
...San Fransisco, California.
:33:08
You can have anything you want
out there.

:33:12
These men are pulling gold right
out of the river.

:33:16
With their own hands.
:33:19
We're here and need to get there.
:33:24
Start here.
:33:26
Go down 'round here.
:33:32
Up to San Francisco.
:33:36
The shortest way to go.
:33:38
Will you go with me?
:34:04
No need to fire that, miss.
Or even aim it.

:34:08
An audience with yor mangled
friend is all I want.

:34:27
I've 44 notches on my club.
:34:31
Do you know what they are for?
:34:35
To remind me of what I owe God
when I die.

:34:44
My father was killed in battle too.
:34:47
In Ireland, in the streets.
:34:52
Fighting those who were taking
their privilege.

:34:55
What only could be got and held...
:34:56
...by the decimation of a race.

predogled.
naslednjo.