Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:29:14
Hajde. Džoni.
Ustaj!

:29:16
Pusti to.
:29:25
Vas dvojica, gubite se!
:29:43
On se zove Amsterdam.
:29:47
Kako njuška?
-Nije loša.

:29:50
Ti... Daj nešto,
ili se gubi napolje.

:30:05
Je li to sve?
:30:07
Jeste.
:30:10
U redu. Ovo su pravila.
Mi uzimamo sve što doðe ovamo.

:30:14
Džoni nosi naš danak uroðenicima.
Plen se deli.

:30:17
Svaki èlan bande
dobija podjednak deo.

:30:21
Odobravaš li ti to,
Paklena Kapijo?

:30:24
Da li odobravam?
:30:26
Šta je Džek Spret? Zar ne možeš
da razmišljaš sam za sebe?

:30:30
Rasporiæu ti jebeni grkljan!
:30:38
Prvo æete se obraèunati sa mnom,
pa tek onda izmeðu sebe.

:30:45
Došao sam po svoj deo.

prev.
next.