:39:04
Koja je to reè?
-Oznaèava kradljivce leeva.
:39:08
Nisam traio znaèenje,
pitao sam za reè.
:39:11
Strvinari?
:39:14
Strvinari?
:39:16
Dobra reè.
:39:20
"Ubistva strvinara."
Novi zloèin u Fajv Pointsu.
:39:24
Vest kojom se moe ponositi.
-Hvala.
:39:26
Podlo je to raditi s leevima.
:39:30
Zato? Mogli su da odu
sa broda bez ièega.
:39:33
Dospeli su u policijsku gazetu,
ugledni èasopis.
:39:37
Le treba da ostane pod zemljom,
u drvenom kaputu,
:39:40
dok ne vaskrsne. -Ova dvojica su
irski kurvini sinovi, kao ti.
:39:45
Izgleda da im to ne smeta.
:39:48
Moda ne dele tvoje
religiozne skrupule.
:39:50
Moda su samo dve lopine.
:39:58
Svakako su me nazivali,
gospodine, ali nikad...
:40:03
Lopinom.
-Lopinom. Da.
:40:08
Jo kad bih znao ta to znaèi,
moda bih se i uvredio.
:40:13
Lopina je tip koji bi ukrao
bilo ta, ivo ili mrtvo.
:40:16
Jer je suvie podao da zaraðuje
pristojno. Prebroj paljivo.
:40:21
To je sve, kaem ti.
Sve to su nam dali.
:40:24
Prevarant. Da si rekao
prevarant, tu reè bih razumeo.
:40:28
Tako nas naziva?
:40:30
Priseæam se mnogih reèi
da bih te opisao.
:40:32
Da, ali pitao sam da li
nas naziva prevarantima?
:40:36
ta ako vas nazivam?
:40:41
Onda smo u poslu.
:40:44
Jesmo.
:40:55
Dva dolara na Mekgloina!
:40:57
Pet na klinca!
:40:59
Pet na Amsterdama!