:52:00
Predstavljam... -Skemerhornove
ne treba da predstavlja, Dek.
:52:05
Gospoða Skemerhorn i njena
kæerka. Gospodin je...
:52:08
Grili. Poznati izdavaè.
Èast mi je i zadovoljstvo.
:52:12
Izdavaè "Tribjuna".
-Ja sam Vilijam Kating.
:52:16
Kako ste, gospodine Kating?
:52:19
Od ovog trenutka, izuzetno dobro.
Kako ste vi?
:52:23
Cvet pomorande. Divno.
-Gospodin Kating je...
:52:27
Kakav uspeh, predstoji
vam sjajna karijera.
:52:30
...jedan od lokalnih...
-Drago mi je. -...voða.
:52:33
Gospodine Grili.
-Drago mi je.
:52:36
Fajv Point vam eli dobrodolicu
na ulice. Biæete bezbedni.
:52:41
Ja æu se pobrinuti za bezbednost.
Hvala, Bile. Ovuda.
:52:46
Zdravo.
-Kriminalci koji se hvaliu.
:52:49
On zna ko sam.
-Zaista. Ovde ste dobro poznati.
:52:54
Mislim da je to laskavo.
-Ne volim te to pljuju duvan.
:52:58
Budi blag, sinko. Sreæni Dek ne
die ukoliko mu ja to ne kaem.
:53:16
Misli da bi moj sat bio
bezbedan na banderi, Bile?
:53:21
to ga ne okaèi da vidi?
:53:26
Jednog dana.
:53:29
To je u redu.
:53:32
To je novi momak?
:53:34
Jo jedno kopile
koje sam toplo prigrlio.
:53:42
Hej!
-Samo sam hteo da ti vidim lice.
:53:45
Nisam mislio nita loe.