:41:02
vzadu v Roveru.
:41:03
Všichni mlčeli.
:41:05
Pokračuj.
:41:06
Dovezli mě do klubu.
:41:08
Dvojitá šestka.
:41:09
Jo. Kurva!
:41:11
Byl tam Lennie.
:41:15
A ptal se mě na Freddieho.
:41:18
Ale já mu řek, aby vypad.
:41:19
Fakt?
:41:20
Jo.
:41:21
Řek jsem: "Napiju se s tebou,
ale neptej se mě na Freddieho."
:41:30
Na co se ptali?
:41:33
Na co?
:41:41
Na co se ptali?
:41:43
Nemůžu si hergot vzpomenout.
:41:45
Neměl bys to zkusit?
:41:47
Lennie si myslí, že Freddie je nahranej.
:41:49
Vážně?
:41:50
Jako že...
:41:51
když se zamiluje, zpohodlní.
:41:52
"Zamiluje se a zpohodlní."
:41:54
Pokračuj.
:41:55
To je všechno.
:41:57
To je všechno.
:41:58
Dvojitá šestka je pěknej klub.
:42:00
Extrovní.
:42:01
Spousta pěknejch koček.
:42:03
Abych pravdu řek, Lennie byl fajn.
:42:05
Jo?
:42:05
Nepamatuju si, co se povídalo,
ale já nic neřek.
:42:19
Koukni na mě.
:42:23
Do očí.
:42:29
Říkám pravdu.
:42:36
Koukni se mi kurva do očí.
:42:43
Chtěj oddělat Freddieho. Sakra!
:42:46
V pátek.
:42:47
Před Kandelábrem.
:42:49
Proboha!
:42:52
Hele, teï jsem ti to řek. Řek jsem ti to.
:42:56
Musíte Freddieho varovat.
:42:57
Musíte, prosím! Řekněte to Freddiemu!
:42:59
Půjdem mu to říct?