1:07:03
Tohle nikam nevede.
1:07:06
Je mrtvej.
1:07:07
- Je kurva mrtvej.
- Uklidni se.
1:07:10
Všichni se kurva uklidněte.
1:07:15
Buïte chlapi.
1:07:16
Myslete, kurva.
1:07:24
Chceš něco říct?
1:07:31
Tak to řekni.
1:07:35
Chci to slyšet. Mluv.
1:07:39
- Určitě?
- Tak to hergot řekni!
1:07:43
On má pravdu. Ty ne.
1:07:46
Jasně kurva že mám pravdu.
1:07:58
Chceš říct, že na to nemám?
1:08:00
To kurva nevím. Řekni mi to ty.
1:08:02
Ty svině!
1:08:03
- Já tě kurva...
- Ty kurva...
1:08:07
Co?
1:08:10
Co uděláš?
1:08:13
Rozbrečíš se?
1:08:20
Sedni si, Tommy.
1:08:25
Dejte mu drink.
1:08:38
Král je mrtvej.
1:08:42
At'žije král.
1:08:46
1970, nový desetiletí.
1:08:48
Konec Dvojitý šestky.
1:08:50
Konec Freddieho.
1:08:52
Konec Lennieho.
1:08:55
Sbohem, Maxie.