:51:00
Nej, han er der med Tommy...
:51:02
og Rolands søster.
:51:12
Hør her, Karen.
:51:14
Vi er kommet galt ind på hinanden...
:51:16
- og det er min skyld, jeg beklager.
- Vi kan altid begynde på en frisk.
:51:20
Du ser ikke værst ud.
:51:22
Ser ikke værst ud?
:51:25
- Jeg er en prins.
- Nå?
:51:27
Ja.
:51:29
Hvorfor finder du dig ikke en sød pige?
Jeg kunne hjælpe dig.
:51:32
Ved du nu hvad. Jeg har så mange duller,
at de står mig ud af ørerne.
:51:37
Jeg kan ikke engang høre mig selv tænke.
:51:40
Hvad er der bagved?
:51:42
Freddie må ikke se det endnu.
:51:44
Hvad synes du?
:51:46
Det ligner Freddie ret meget.
:51:49
Næsen er godt nok lidt stor.
:51:51
Meget morsomt.
:51:53
Du ved, Freddie er vild med heste...
:51:55
så jeg tænkte,
det ville være en fin forlovelsesgave.
:51:58
Hvad for noget?
:52:00
En forlovelsesgave.
:52:02
Freddie og jeg skal giftes.
:52:07
- Har han ikke sagt det?
- Fandeme nej.
:52:09
Er du med rogn eller sådan?
Er der småfolk på vej?
:52:12
- Nej, ikke endnu.
- "Nej, ikke endnu."
:52:16
Men du er i syvende himmel, ikke?
:52:18
Lykkelig.
:52:21
Sikke en grim måde at sige det på.
:52:24
Jeg har aldrig været lykkeligere.
:52:27
Og jeg troede, at alle Freddies venner
ville være glade på hans vegne.
:52:32
Hvad er dit problem?
:52:33
Det er ikke mig, der har et problem,
er det vel, skat?
:52:39
Ikke så underligt,
han ikke har sagt det til dig.
:52:42
Du er ikke just i syvende himmel, vel?
:52:46
Der er noget rigtig grimt,
der æder dig op indefra.
:52:49
Jeg kan se det i dine øjne.
Jeg kunne se det på lang afstand.
:52:52
Jeg elsker Freddie.
Jeg ville slå ihjel for ham.
:52:56
Jeg er skide ligeglad med,
om du er enig eller ej.
:52:58
Jeg passer på ham. Hvad der end sker.